“Bana öyle geliyor ki…” dediğim anda Sherlock Holmes, “Bunu yapmalıyım,” diyerek sözümü ağzıma tıkadı.

Holmes’un genel tavrıydı bu, yine de sözümün bu şekilde kesilmesinden rahatsız oldum.

“Biliyor musun Holmes, bazen çok kabalaşıyorsun,” dedim kırgın bir sesle. Ama öylesine dalgındı ki, benim sitem dolu sözlerimi duymadı bile. Henüz başlamadığı kahvaltısı önünde, koluna yaslanmış bir şekilde, biraz önce zarftan çıkarttığı kâğıda bakıyordu. Sonra zarfı alarak ışığa doğru tuttu ve içini dışını dikkatlice inceledi.