Zekice, dokunaklı, komik, akılcı, dalgacı, kutsal, şiirsel, dramatik, duygusal, doğal, sıcak, inançlı, mutlu, haikumsu, richard brautigan bunu yapabilirdimsi, evet bu kelimelerin hepsi Karel Çapek’in “bahçıvanın bir yılı”nı anlatan kelimelerin sadece bir kaçı…

Bahçıvanın Bir Yılı bir bahçecilik edebiyatı klasiğidir. 1929’da yayımlandığından bu yana hem bahçıvanlar hem de olmayanlar Bahçıvanın Bir Yılı’nın nüktedanlığını, lirizmini ve iyimserliğini takdirle karşılamışlardır.

Bahçeciliğin meraklıları, Çapek’in bahçıvanının tutkularını, zayıf yanlarını ve tuhaflıklarını fark ettikçe güleceklerdir. Bahçecilikle ilgisi olmayanlar bile Çapek’in ele aldığı konunun kapsamı ve doğayı gözleminden kaynaklanan iyimserliği ile büyüleneceklerdir.

Okuyucu kitabın yeni kurulan ve liberalleşen Çek Cumhuriyeti halkı için zekice hazırladığı olumlu örneklere hayran kalacaklardır.

Kitap, yazarın ressam kardeşine ait orijinal illüstrasyonları da içerir.