Aşk, ölümü göze alabilmektir! Eğer hayatınızda ölümüne istediğiniz bir şey olmadıysa hiç âşık olmamışsınız demektir. Aşkı için ölenler, insanlık tarihinde unutulmayanlardır. Aşık olduğu kadın için, aşık olduğu erkek için, dava aşkı için, vatan aşkı, doğa aşkı için, Allah aşkı için ölenler unutulmazlar, ölümsüzleşirler, adları nesilden nesile aktarılır, yaşamaya devam ederler.
Babaannenin anlattıklarının bu kitaba konu olması da bundandır. Babaanneyi dinleyenler ne babaanneyi ne de anlattıklarını unuturlar. Umarım bu kitapla birlikte daha çok kişiye ulaşır babaannenin hikâyeleri.
Göçle gelen kültürün yarattığı değerler, bu değerlerin önemi, insan yaşamına olan bireysel ve toplumsal etkileri Babaannenin ağzından yazarın sade üslubuyla yazıya dökülmüş halidir Balam.