Küreselleşen dünyada, hukukun yeknesaklaştırılması gitgide önem kazanmaktadır. Önceleri genellikle farklı ülkelerden akademisyenlerin bir araya gelerek çalışmaları sonucu ortaya çıkarılan yeknesak metinler, çeşitli devletlerin desteğiyle bağlayıcı hale de gelmektedir. Avrupa Haksız Fiil Hukuku İlkeleri, Avrupa Haksız Fiil Hukuku Çalışma Grubu’nun haksız fiil hukukunun en önemli hususları üzerine yoğunlaşarak on yıldan uzun süren çalışmalarının bir sonucudur. Haksız fiilden kaynaklanan sorumluluk ve tazminat hukuku üzerine kapsamlı bir karşılaştırmalı hukuk çalışması yapmak üzere yola çıkılan birkaç projenin neticesi olan bu projede haksız fiil hukukunun en önemli noktaları üzerinde yeknesak bir hukuk metni ortaya koyulmuştur. Bu kitapta, Avrupa Haksız Fiil Hukuku İlkeleri’nin Türkçe, İngilizce, Almanca ve Fransızca metinlerinin yanı sıra, bu İlkelerin oluşturulmasında bizzat bulunan kimseler tarafından yazılan şerhler mevcuttur.