Elinde tuttuğunuz bu kitap Orhan Şaik Gökyay’ın Türk kültürüne dair alan ayırmaksızın yaptığı çalışmaları havîdir.
Okuyucu bu kitapta hocanın 20 makalesini bulacaktır. Bu makalelerin her biri alanında özenle hazırlanmış ve bugün de 8 Kim Etti Sana Bu Kârı Teklif değerini koruyan son derece mühim yazılardır. Bu yazıların bir kısmı “Bir Saltanat Düğünü” makalesindeki gibi kültürel ve tarihi bilgileri bizlere sunarken, özellikle “Mimar Sinan’ın Bazı Eserleri Hakkında Notlar” ve “Mimar Sinan’ın Dilinden Hatıralar” yazıları da bugün hala ayakta duran abidevi eserleriyle Mimar Sinan’ı yeni nesle tekrar anlatmaktadır. Orhan Şaik Gökyay, kendine has iğneleyici üslubu ile “Baki’nin Bir Beyti Üzerine”, “Necatî’nin Bir Beyti Üzerine” yazılarında ise bir kelime ve bir beyit etrafında akademik çalışmaların nasıl olması gerektiğini biz henüz yetişme çağında olan araştırmacılara hatırlatmaktadır. Hocanın yazıları son kertede her biri diğerinden önemli bilgileri ve bilgiye ulaşmada olması gereken usulleri alanın araştırmacılarına sunmaktadır.